1
00:00:02,420 --> 00:00:05,200
(transcrito por turboscribe.ai. atualize para ilimitado para remover esta mensagem.) สิ่งเหล่านี้ไม่ปรากฏว่าเป็นนักวิชาการที่จริงจัง

2
00:00:05,440 --> 00:00:07,200
คนฉลาดไม่ต้องสวมเสื้อคลุมอีกต่อไป

3
00:00:07,700 --> 00:00:08,900
เด็กที่คมชัดที่สุดในเมือง

4
00:00:08,900 --> 00:00:09,500
มาที่นี่เพื่อศึกษา

5
00:00:09,720 --> 00:00:11,300
ฉันอายุเพียง 15 ปีเมื่อฉันเอา

6
00:00:11,300 --> 00:00:12,580
หลักสูตรแรกที่ Oxford

7
00:00:12,840 --> 00:00:14,000
ฉันรู้ว่าเราจะมาหาคุณอย่างใด

8
00:00:14,420 --> 00:00:15,840
ฉันแค่คิดว่าแคมเปญของคุณจะพาฉันไป

9
00:00:15,840 --> 00:00:17,560
ทันสมัยในวิทยาศาสตร์สมัยใหม่คือ

10
00:00:17,560 --> 00:00:18,240
โง่นิดหน่อย

11
00:00:18,720 --> 00:00:20,720
ฉันได้รับการพิจารณาว่าค่อนข้าง Dimba-Damba ใน

12
00:00:20,720 --> 00:00:21,480
แวดวงดาราศาสตร์

13
00:00:22,060 --> 00:00:24,180
ดังที่กาลิเลโอกล่าวว่าฉันรักดวงดาว

14
00:00:24,180 --> 00:00:26,300
ชอบที่จะกลัวในตอนกลางคืน

15
00:00:26,420 --> 00:00:28,440
ใช่เราได้เรียนรู้มากมายตั้งแต่ของคุณ

16
00:00:28,440 --> 00:00:28,660
เวลา.

17
00:00:28,660 --> 00:00:30,320
คุณอาจมีข้อเท็จจริงใหม่ ๆ ที่คุณ

18
00:00:30,320 --> 00:00:32,000
การกำจัด แต่คุณจะไม่มีทางรู้ถึงความตื่นเต้น

19
00:00:32,000 --> 00:00:34,280
ของการใช้ชีวิตในยุคของวิทยาศาสตร์บริสุทธิ์

20
00:00:34,280 --> 00:00:37,060
การสอบถามวันแห่ง Maury และ Dalton เมื่อ

21
00:00:37,060 --> 00:00:38,600
มือสมัครเล่นที่มีพรสวรรค์สว่างขึ้น

22
00:00:38,720 --> 00:00:40,200
แต่วิทยาศาสตร์ไม่ได้เกี่ยวกับความคิดถึง

23
00:00:40,680 --> 00:00:41,500
มันเกี่ยวกับการมองไปข้างหน้า

24
00:00:42,160 --> 00:00:43,880
มีการค้นพบครั้งใหญ่ในช่วงสุดท้าย

25
00:00:43,880 --> 00:00:44,820
170 ปี

26
00:00:45,760 --> 00:00:47,160
นี่คือเหตุผลที่นี่เป็นโอกาสที่ดี

27
00:00:47,160 --> 00:00:47,600
สำหรับคุณ.

28
00:00:47,940 --> 00:00:49,460
Roslyn Kirch เป็นอัจฉริยะ

29
00:00:50,820 --> 00:00:51,740
มองไปที่นั่น

30
00:00:52,660 --> 00:00:54,840
นั่นคือที่ที่เธอพัฒนาสมมติฐานของเธอ

31
00:00:54,840 --> 00:00:57,100
ฝุ่นระหว่างดวงดาวและนิวเคลียสกาแลคซีที่ใช้งานอยู่

32
00:00:57,100 --> 00:00:59,320
แค่นั่งอยู่ใต้ต้นไม้ดูน้ำมัน

33
00:00:59,320 --> 00:01:00,180
หยดน้ำในชาของเธอ

34
00:01:01,340 --> 00:01:01,620
และ?

35
00:01:01,740 --> 00:01:02,480
แล้วบูม!

36
00:01:04,360 --> 00:01:05,240
แรงบันดาลใจทางวิทยาศาสตร์

37
00:01:06,020 --> 00:01:07,060
มันเป็นเรื่องราวที่มีชื่อเสียง

38
00:01:08,140 --> 00:01:09,780
และโลดโผนฉันแน่ใจ

39
00:01:15,510 --> 00:01:17,270
เธออยู่ที่สแตนฟอร์ดเมื่อฉันทำ

40
00:01:17,270 --> 00:01:18,230
อาจารย์คนแรกของฉัน

41
00:01:18,590 --> 00:01:20,750
งานของเธอเกี่ยวกับ Quasars เป็นแรงบันดาลใจที่แท้จริง

42
00:01:20,750 --> 00:01:21,110
กับฉัน

43
00:01:21,530 --> 00:01:21,970
ควาซาร์?

44
00:01:22,290 --> 00:01:24,250
ใช่ดวงดาวที่ค้นพบใน

45
00:01:24,250 --> 00:01:24,990
1950

46
00:01:25,630 --> 00:01:26,770
ดร. เคิร์ชพบวิธีที่จะใช้พวกเขา

47
00:01:26,770 --> 00:01:28,970
เพื่อทำนายเหตุการณ์ท้องฟ้าเช่นหลุมดำ

48
00:01:28,970 --> 00:01:31,810
ทุกอย่างเกี่ยวกับการทำนายกับคุณใช่ไหม?

49
00:01:40,950 --> 00:01:43,750
นี่คือที่นั่งของคุณเจ็ดและแปดห้อง

50
00:01:43,750 --> 00:01:44,110
สาม.

51
00:01:46,030 --> 00:01:46,710
ขอบคุณ

52
00:01:46,930 --> 00:01:47,430
ด้วยความยินดี.

53
00:01:48,770 --> 00:01:51,410
คุณทำอย่างนั้นอย่างมีเสน่ห์

54
00:01:52,150 --> 00:01:54,550
ทั้งหมดที่ฉันทำคือแสดงที่นั่งของคุณ

55
00:02:01,350 --> 00:02:03,290
ฉันคิดว่าเธอเพ้อฝันฉัน

56
00:02:03,910 --> 00:02:05,410
คุณต้องการทราบการค้นพบอื่นใน

57
00:02:05,410 --> 00:02:06,650
170 ปีที่ผ่านมา?

58
00:02:07,330 --> 00:02:09,449
น่าขนลุกจ้องมองไม่เซ็กซี่

59
00:02:11,310 --> 00:02:12,390
สิ่งนี้จะต้องเป็นล่าสุด

60
00:02:15,470 --> 00:02:17,910
ขอบคุณทุกคนที่มาที่นี่เพื่อเฉลิมฉลอง

61
00:02:17,910 --> 00:02:20,050
การฟื้นฟูกล้องโทรทรรศน์ Kutuzov

62
00:02:20,050 --> 00:02:22,050
ตอนนี้คณะกรรมการที่ระดมทุนสำหรับ

63
00:02:22,050 --> 00:02:24,110
ทั้งหมดนี้นำโดยผู้พูดในวันนี้

64
00:02:24,950 --> 00:02:26,910
ดังนั้นโปรดต้อนรับกลับไปที่วิทยาเขตของเรา

65
00:02:26,910 --> 00:02:31,090
ดร. โรซาลินด์ Kirch นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ที่โดดเด่นของโลก

66
00:02:35,330 --> 00:02:36,590
ขอบคุณดร. สเตนเฮาส์

67
00:02:37,530 --> 00:02:39,050
และขอบคุณสำหรับการทัวร์ของ

68
00:02:39,050 --> 00:02:39,810
หอสังเกตการณ์ใหม่

69
00:02:40,270 --> 00:02:41,850
ช่างเป็นสิทธิพิเศษที่ได้กลับมาในมหาวิทยาลัย

70
00:02:41,850 --> 00:02:42,950
ในฐานะศาสตราจารย์ที่มาเยี่ยม

71
00:02:43,430 --> 00:02:45,450
นี่คือที่ที่ฉันพัฒนาสมมติฐานของฉันเป็นครั้งแรก

72
00:02:45,450 --> 00:02:47,310
ในการปล่อยรังสีเอกซ์เป็นตัวทำนายของ

73
00:02:47,310 --> 00:02:48,670
ระบบหลุมดำที่เพิ่มขึ้น

74
00:02:48,670 --> 00:02:51,130
ฉันจำได้ว่ามันเป็นเมื่อวาน

75
00:02:51,350 --> 00:02:53,630
ฉันนั่งอยู่บนหอสังเกตการณ์และ

76
00:02:53,630 --> 00:02:55,490
ฉัน...

77
00:02:57,250 --> 00:02:58,250
โอ้.

78
00:03:10,130 --> 00:03:12,170
ฉันยัง ...

79
00:03:12,170 --> 00:03:13,070
ฉันอยู่ที่ไหน?

80
00:03:14,630 --> 00:03:16,350
คุณกำลังพูดถึงวันที่คุณ

81
00:03:16,350 --> 00:03:17,750
เกิดสมมติฐานนิวเคลียร์กาแล็คซี่ของคุณ

82
00:03:18,290 --> 00:03:18,610
โอ้.

83
00:03:20,730 --> 00:03:22,070
คุณจะต้องให้อภัยฉัน

84
00:03:22,910 --> 00:03:24,170
ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำได้

85
00:03:26,770 --> 00:03:28,790
ดร. เคิร์ชเป็นเจ็ทที่ล้าสมัยอย่างมาก

86
00:03:29,350 --> 00:03:30,550
กรุณาให้เวลาเราสักครู่

87
00:03:48,460 --> 00:03:50,120
เธอมีหนึ่งในจิตใจที่คมชัดที่สุดที่ฉันเคย

88
00:03:50,120 --> 00:03:50,600
เคยรู้จัก

89
00:03:50,720 --> 00:03:52,500
เพื่อดูเธอมีตอน neurocognitive คือ

90
00:03:52,500 --> 00:03:53,140
เพียงแค่อารมณ์เสีย

91
00:03:53,700 --> 00:03:54,020
ใช่.

92
00:03:54,620 --> 00:03:55,900
เราผ่านสิ่งเดียวกันเมื่อฉัน

93
00:03:55,900 --> 00:03:57,860
ปู่เริ่มต้นกับเขาลืมที่จะปิด

94
00:03:57,860 --> 00:03:58,360
ตู้เย็น

95
00:03:58,660 --> 00:04:00,140
ก่อนที่คุณจะรู้เขาก็จำไม่ได้ด้วยซ้ำ

96
00:04:00,140 --> 00:04:00,440
เรา.

97
00:04:00,560 --> 00:04:01,900
คุณต้องขอบคุณที่ยังเด็ก

98
00:04:02,220 --> 00:04:03,000
อายุไม่ใช่ปิกนิก

99
00:04:03,480 --> 00:04:05,180
นี่ไม่ใช่ผลผลิตของอายุ

100
00:04:05,580 --> 00:04:07,860
ฉันเชื่อว่าเธออยู่ภายใต้คาถา

101
00:04:08,220 --> 00:04:10,460
เขาเป็นบรรณารักษ์ดังนั้นเขาจึงคิดว่าทุกอย่างจะต้อง

102
00:04:10,460 --> 00:04:10,880
เป็นเวทมนตร์

103
00:04:10,880 --> 00:04:12,860
คุณรู้คำพูดเมื่อทั้งหมดที่คุณมี

104
00:04:12,860 --> 00:04:14,400
เป็นค้อนทุกปัญหาดูเหมือน

105
00:04:14,400 --> 00:04:14,640
เล็บ.

106
00:04:14,920 --> 00:04:16,740
เธอแข็งตัวแล้วสั่น

107
00:04:16,899 --> 00:04:19,000
สัญญาณการขโมยหน่วยความจำ

108
00:04:19,320 --> 00:04:21,880
มีสิ่งประดิษฐ์ที่ทรงพลังที่อาจทำให้เกิดสิ่งนี้

109
00:04:22,100 --> 00:04:23,220
Talon ของ Hydroloth

110
00:04:23,460 --> 00:04:26,700
นั่นคือหนึ่ง แต่นั่นก็อยู่แล้ว

111
00:04:26,700 --> 00:04:27,180
ห้องสมุด

112
00:04:27,300 --> 00:04:28,620
ฉันกู้คืนนั้นตัวเอง

113
00:04:29,920 --> 00:04:30,320
โอ้.

114
00:04:31,520 --> 00:04:32,900
บางทีอาจเป็นแท่ง

115
00:04:33,480 --> 00:04:35,780
เราไม่จำเป็นต้องกำหนดทุกอย่างให้กับไฟล์

116
00:04:35,780 --> 00:04:38,160
เหนือธรรมชาติหรือถูกครอบครองโดยปีศาจ

117
00:04:38,840 --> 00:04:41,260
ภาวะสมองเสื่อมเป็นส่วนปกติและน่าเศร้าของ

118
00:04:41,260 --> 00:04:41,540
อายุ

119
00:04:43,360 --> 00:04:46,460
หรือซานต้าอาจออกเสียงว่าคาถา

120
00:04:46,460 --> 00:04:47,520
เหนือกรงเล็บนั้น

121
00:04:47,560 --> 00:04:48,940
มีใครจะช่วยฉันที่นี่ไหม

122
00:04:52,040 --> 00:04:53,740
เมื่อเร็ว ๆ นี้มันเฉื่อยชา

123
00:04:54,500 --> 00:04:57,000
ตามคำแนะนำของอีเลนฉันให้มัน

124
00:04:57,000 --> 00:04:58,880
อ่างอาบน้ำที่มัวหมองและปรับถ้วยปรอท

125
00:04:58,880 --> 00:04:59,400
และน้ำหนักลูก

126
00:05:01,620 --> 00:05:03,360
ตอนนี้ทำไมถึงทำอย่างนั้น?

127
00:05:13,440 --> 00:05:15,380
หอสังเกตการณ์วิทยาลัยวิทยาศาสตร์

128
00:05:16,680 --> 00:05:18,000
อย่างที่ฉันสงสัย

129
00:05:18,600 --> 00:05:19,280
นั่นเป็นจำนวนมาก

130
00:05:19,720 --> 00:05:21,740
ดังนั้นเวทมนตร์ในละแวกใกล้เคียงเหรอ?

131
00:05:21,940 --> 00:05:23,100
อย่าข้ามไปสู่ข้อสรุป

132
00:05:23,440 --> 00:05:25,180
นี่อาจเป็นอย่างอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับดร.

133
00:05:25,260 --> 00:05:25,540
Kirch

134
00:05:25,560 --> 00:05:27,200
เป็นเรื่องบังเอิญคุณไม่คิดเหรอ?

135
00:05:27,340 --> 00:05:28,800
สิ่งที่ฉันเห็นไม่ใช่เหนือธรรมชาติ

136
00:05:29,400 --> 00:05:30,800
มันเป็นมนุษย์และเศร้า

137
00:05:31,060 --> 00:05:32,920
การปรากฏตัวบางอย่างเกิดขึ้นกับเด็กชายคนนี้

138
00:05:32,920 --> 00:05:34,700
ตอนนี้ฉันได้ฝึกฝนตัวเองให้เป็นผู้สังเกตการณ์

139
00:05:35,060 --> 00:05:36,240
เพื่อจดจำรายละเอียด

140
00:05:36,740 --> 00:05:37,540
ฉันไม่จำเป็นต้องจำ

141
00:05:38,200 --> 00:05:39,420
ฉันได้มาที่นี่

142
00:05:46,720 --> 00:05:48,720
ฉันจำได้ว่ามันเป็นเมื่อวาน

143
00:05:49,120 --> 00:05:51,340
ฉันนั่งอยู่บนหอสังเกตการณ์และฉัน

144
00:05:51,340 --> 00:05:51,900
เคยเป็น...

145
00:05:55,870 --> 00:05:57,050
รอสักครู่.

146
00:05:57,810 --> 00:05:58,770
คุณเห็นไหม?

147
00:05:59,990 --> 00:06:02,130
ใช้โปรแกรม 3D AI ที่ปรับปรุงแล้วของฉัน

148
00:06:04,170 --> 00:06:04,970
ค่อนข้างเย็น.

149
00:06:13,610 --> 00:06:14,210
Oooh.

150
00:06:15,890 --> 00:06:16,490
อย่า.

151
00:06:17,350 --> 00:06:17,950
Oooh.

152
00:06:20,390 --> 00:06:22,490
เราต้องคุยกับเหยื่อ

153
00:06:22,490 --> 00:06:25,710
และตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นในหอดูดาวนี้

154
00:06:36,850 --> 00:06:37,650
แค่นั้นแค่นั้น

155
00:06:42,510 --> 00:06:45,450
ทางออกสำหรับปัญหารางวัลพันปี Borkansky

156
00:06:45,570 --> 00:06:46,350
ฉันเชื่อว่ามันเป็น

157
00:06:47,150 --> 00:06:48,410
เขามาหาฉันในแฟลชครั้งสุดท้าย

158
00:06:48,410 --> 00:06:48,690
กลางคืน.

159
00:06:49,890 --> 00:06:51,910
เอ่อ Isa Pascal

160
00:06:52,670 --> 00:06:54,330
ฉันอยู่ในการสัมมนาระดับบัณฑิตศึกษาของคุณที่ Stanford

161
00:06:54,790 --> 00:06:55,910
อ่าใช่แน่นอน

162
00:06:56,190 --> 00:06:58,510
คุณทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับการใช้แบบจำลองการทำนาย

163
00:06:58,510 --> 00:06:59,730
ขึ้นอยู่กับการเคลื่อนไหวของกาแล็คซี่

164
00:07:00,070 --> 00:07:01,490
ใช่นั่นคือฉัน

165
00:07:02,350 --> 00:07:04,910
เรามาดูการบรรยายของคุณเมื่อวานนี้ แต่

166
00:07:04,910 --> 00:07:06,650
เรากังวลเล็กน้อยเมื่อคุณ

167
00:07:06,650 --> 00:07:06,930
มี...

168
00:07:06,930 --> 00:07:08,010
มีอาการปวดสมองเล็กน้อยของฉัน

169
00:07:08,390 --> 00:07:08,590
ใช่.

170
00:07:09,130 --> 00:07:10,830
ดร. Sinari กล่าวว่าฉันพยายามบอก

171
00:07:10,830 --> 00:07:12,510
เรื่องราวของวิธีการพัฒนาควาซาร์ของฉัน

172
00:07:12,510 --> 00:07:13,970
สมมติฐานขณะดื่มชา

173
00:07:14,430 --> 00:07:16,390
เห็นได้ชัดว่าทุกคนรู้ว่าเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ฉัน

174
00:07:16,550 --> 00:07:18,010
ฉันจำอะไรไม่ได้

175
00:07:18,010 --> 00:07:19,190
แต่ตอนนี้

176
00:07:20,190 --> 00:07:22,590
การแก้ปัญหาที่เสนอ 25 ปี

177
00:07:22,590 --> 00:07:22,930
ที่ผ่านมา.

178
00:07:23,650 --> 00:07:26,170
ทางออกที่เราทุกคนเชื่อว่าจะยังคงอยู่

179
00:07:26,170 --> 00:07:27,330
เป็นทศวรรษในอนาคต

180
00:07:27,750 --> 00:07:29,010
และยัง ...

181
00:07:31,500 --> 00:07:32,520
ผู้หญิงที่น่าสงสารคนนั้น

182
00:07:32,900 --> 00:07:35,060
malediction บางประเภทได้ปล้นเธอ

183
00:07:35,060 --> 00:07:36,840
ของความทรงจำที่สำคัญนั้นจากอดีตของเธอ

184
00:07:37,080 --> 00:07:38,260
เธอไม่สามารถได้รับผลกระทบไม่ดี

185
00:07:38,440 --> 00:07:40,120
เธอสามารถแก้ปัญหา Borkansky ได้

186
00:07:40,700 --> 00:07:41,580
ไม่ได้รับผลกระทบไม่ดี

187
00:07:42,040 --> 00:07:44,460
หนึ่งในความทรงจำที่รักมากที่สุดของเธอหายไป

188
00:07:45,100 --> 00:07:46,480
ตอนนี้อย่าหยาบคายหรืออะไรเลย แต่อาจจะ

189
00:07:46,480 --> 00:07:48,240
คุณมีความจำมากเกินไปเล็กน้อย

190
00:07:48,240 --> 00:07:49,760
ฉันหมายถึงจินตนาการว่าพื้นที่สมองทั้งหมดทำได้

191
00:07:49,760 --> 00:07:51,440
ใช้สำหรับฉันไม่รู้และบรรลุอะไรบางอย่าง

192
00:07:51,560 --> 00:07:52,680
คุณรู้หรือไม่ว่าปัญหาของคุณคืออะไร?

193
00:07:53,000 --> 00:07:56,360
ปัญหาของโลกสมัยใหม่นี้คือ

194
00:07:56,360 --> 00:07:57,920
คุณไม่ให้ไอ้ของทิงเกอร์ว่าเกิดอะไรขึ้น

195
00:07:57,920 --> 00:07:58,640
ในที่นี่

196
00:07:59,440 --> 00:08:00,480
หรือในที่นี่

197
00:08:00,900 --> 00:08:02,920
ไม่คุณได้มอบมันให้กับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ของคุณ

198
00:08:02,920 --> 00:08:03,380
เครื่องจักร

199
00:08:03,820 --> 00:08:06,500
ไม่จำเป็นต้องคิดว่าจะต้องจดจำ

200
00:08:06,500 --> 00:08:07,120
อะไรก็ตาม.

201
00:08:07,500 --> 00:08:08,740
ไม่คุณกลวงออกมา

202
00:08:09,060 --> 00:08:10,800
รายการความสำเร็จและแม้กระทั่งอยู่ใน

203
00:08:10,800 --> 00:08:11,100
ที่นี่.

204
00:08:11,600 --> 00:08:14,280
และเร็ว ๆ นี้ในไม่ช้าการคุมกำเนิดเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้จะ

205
00:08:14,280 --> 00:08:15,680
รู้สึกถึงคุณ

206
00:08:15,680 --> 00:08:17,180
และฉันจะไม่แลกเปลี่ยนก

207
00:08:17,180 --> 00:08:19,280
ความทรงจำเดียวของฉันสำหรับทองคำหรือรัศมีภาพ

208
00:08:20,500 --> 00:08:22,720
ฉันนั่งลงและจำอะไรไม่ได้

209
00:08:24,000 --> 00:08:25,940
ฉันจำไม่ได้ว่าจะไปเรียน

210
00:08:27,880 --> 00:08:28,940
คุณชื่ออะไรอีก?

211
00:08:36,240 --> 00:08:37,120
ผู้หญิงของฉัน.

212
00:08:39,559 --> 00:08:41,500
เมื่อคืนเราพบกัน

213
00:08:42,179 --> 00:08:42,900
พวกเรา?

214
00:08:43,179 --> 00:08:44,080
ใช่ใช่

215
00:08:44,380 --> 00:08:45,400
คุณแสดงให้ฉันเห็นที่นั่งของฉัน

216
00:08:46,240 --> 00:08:47,340
เรามีช่วงเวลาหนึ่ง

217
00:08:48,480 --> 00:08:51,240
ฉันขอโทษ แต่ฉันจำคุณไม่ได้จริงๆ

218
00:08:55,930 --> 00:08:56,890
ลืมฉัน?

219
00:08:58,330 --> 00:08:58,850
เป็นไปไม่ได้!

220
00:08:59,630 --> 00:09:01,470
นี่อาจเป็นเพียงประเภทของการเหม็น

221
00:09:01,470 --> 00:09:02,210
เวทมนตร์

222
00:09:02,630 --> 00:09:04,490
คาถานี้คำสาปนี้แพร่กระจาย

223
00:09:06,230 --> 00:09:07,610
และเราไม่มีเวลาที่จะสูญเสีย

224
00:09:11,650 --> 00:09:13,170
เราติดตามนักเรียนที่เราเห็นและ

225
00:09:13,170 --> 00:09:13,630
มีข้อความ

226
00:09:14,250 --> 00:09:16,290
อีกสองสามกรณีความสับสนโผล่ขึ้นมา

227
00:09:16,290 --> 00:09:17,170
คลินิกสุขภาพของมหาวิทยาลัย

228
00:09:17,170 --> 00:09:18,630
เรายังได้พูดคุยกับ Usher

229
00:09:18,990 --> 00:09:20,610
คนที่จำได้มีสิ่งหนึ่ง

230
00:09:20,610 --> 00:09:21,710
เหมือนกันกับดร. Kirch

231
00:09:21,810 --> 00:09:23,310
เราทุกคนเคยไปหอดูดาวเมื่อเร็ว ๆ นี้?

232
00:09:23,490 --> 00:09:23,790
Bullseye

233
00:09:23,910 --> 00:09:26,450
เราได้ระบุสถานที่ของความชั่วร้ายนี้

234
00:09:26,450 --> 00:09:26,830
ปรากฏการณ์.

235
00:09:27,350 --> 00:09:29,550
ตอนนี้เราต้องหยั่งรากเสียงที่มีเสียงดังติดเชื้อ

236
00:09:29,670 --> 00:09:30,770
foetid, เลวทราม ...

237
00:09:30,770 --> 00:09:31,350
คุณพูดว่าเลวทราม

238
00:09:33,130 --> 00:09:34,090
ผู้กระทำความผิด

239
00:09:38,990 --> 00:09:40,070
เราได้ทำไปแล้ว

240
00:09:43,870 --> 00:09:46,210
ผู้ก่อตั้งบางคนเห็นได้ชัดว่าการใช้เวทมนตร์ในทางที่ผิด

241
00:09:46,210 --> 00:09:48,450
และจำไว้ว่าจุดประสงค์ของเราคือการระบุตัวตน

242
00:09:48,450 --> 00:09:50,470
และดึงสิ่งประดิษฐ์ที่มีศักยภาพใด ๆ

243
00:09:50,890 --> 00:09:52,130
เราไม่ได้ให้อาหารคนเลว

244
00:09:52,270 --> 00:09:53,590
อาจไม่ใช่จุดประสงค์ของเรา แต่มัน

245
00:09:53,590 --> 00:09:54,630
พุดดิ้ง Figgy ของมัน

246
00:09:54,710 --> 00:09:55,650
และงานของฉันคือการทำให้คุณออกไป

247
00:09:55,650 --> 00:09:56,370
ของสิ่งนั้น

248
00:09:56,570 --> 00:09:57,230
ฉันอยู่กับชาร์ลี

249
00:09:57,310 --> 00:09:58,610
มาวางแผ่นดินมาก่อน

250
00:09:58,610 --> 00:09:59,650
เราได้รับการเผชิญหน้า

251
00:10:00,010 --> 00:10:01,510
และโดยการเผชิญหน้าคุณหมายถึง ...

252
00:10:01,510 --> 00:10:01,870
ความรุนแรง.

253
00:10:02,690 --> 00:10:04,490
ฉันไม่ได้ทำในช่วงเวลาเหล่านี้

254
00:10:05,110 --> 00:10:06,470
เฮ้วิคนี่คือเบ็ค

255
00:10:08,690 --> 00:10:11,030
อืมฉันแค่อยากจะขอโทษก่อนหน้านี้

256
00:10:11,030 --> 00:10:11,870
ถ้าฉันทำให้คุณเสียใจ

257
00:10:13,050 --> 00:10:14,230
ฉันไม่อารมณ์เสีย

258
00:10:14,230 --> 00:10:15,610
ฉันไม่รู้สึกตัว

259
00:10:16,590 --> 00:10:17,850
ดูสิฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่ามันจะต้องเป็นอย่างไร

260
00:10:17,850 --> 00:10:18,930
ชอบอยู่ในรองเท้าของคุณ

261
00:10:19,550 --> 00:10:20,950
ฉันหมายความว่าคุณอยู่ที่นี่และความทรงจำทั้งหมด

262
00:10:20,950 --> 00:10:23,210
ที่เหลืออยู่ในโลกของคุณดังนั้น ...

263
00:10:23,210 --> 00:10:24,250
ฉันขอโทษจริงๆ

264
00:10:24,970 --> 00:10:26,490
โลกของฉันยังคงมีอยู่

265
00:10:27,390 --> 00:10:28,010
ในที่นี่

266
00:10:29,050 --> 00:10:31,330
ดังนั้นไม่จำเป็นต้องขอโทษ Anya

267
00:10:32,810 --> 00:10:33,210
Lysa

268
00:10:34,270 --> 00:10:35,070
นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด

269
00:10:35,490 --> 00:10:37,570
อืมสำนักงานแผนกดาราศาสตร์คือ Chock-A

270
00:10:37,570 --> 00:10:38,490
-บล็อกกับ Curios ที่หายาก

271
00:10:38,650 --> 00:10:39,750
ใครก็ตามที่อาจเป็นสิ่งประดิษฐ์ของเรา

272
00:10:40,270 --> 00:10:41,930
คุณและคอนเนอร์ตั้งอีกครั้งว่ามีอะไรอยู่ในนั้น

273
00:10:41,930 --> 00:10:43,890
ดูว่าสิ่งประดิษฐ์ใด ๆ ที่มีมนต์ขลังเรา

274
00:10:43,890 --> 00:10:44,810
กำลังมองหาอยู่ที่นั่น

275
00:10:45,210 --> 00:10:46,650
และชาร์ลีกับฉันจะพยายามรูท

276
00:10:46,650 --> 00:10:47,950
ผู้ทำทารุณกรรมที่มีศักยภาพ

277
00:10:50,530 --> 00:10:51,490
ไม่ได้รับการควบคุม

278
00:10:51,850 --> 00:10:52,490
แน่นอน.

279
00:11:10,220 --> 00:11:11,240
ฉันขอช่วยคุณได้ไหม

280
00:11:12,300 --> 00:11:13,780
เอ่อเราแค่ชื่นชมคอลเลกชัน

281
00:11:14,160 --> 00:11:14,700
คุณทำงานที่นี่หรือไม่?

282
00:11:15,260 --> 00:11:16,920
ฉันเป็นผู้ช่วยสอนการสอนของดร. Stonari

283
00:11:17,560 --> 00:11:20,200
เช่นเดียวกับผู้เก็บเอกสารทางดาราศาสตร์

284
00:11:20,200 --> 00:11:21,000
ผู้เก็บเอกสาร?

285
00:11:21,340 --> 00:11:21,800
ใช่.

286
00:11:22,180 --> 00:11:24,700
ดังนั้นคุณต้องรับผิดชอบในการค้นหาและนำเข้ามา

287
00:11:24,700 --> 00:11:25,080
ชิ้นส่วนเหล่านี้?

288
00:11:28,340 --> 00:11:29,980
คุณบอกว่าคุณเป็นใครอีกแล้ว?

289
00:11:33,880 --> 00:11:34,920
Dr. Stonaris

290
00:11:35,900 --> 00:11:36,420
ใช่?

291
00:11:37,180 --> 00:11:39,640
เป็นความสุขที่ได้ทำให้คนรู้จักของคุณ

292
00:11:39,900 --> 00:11:41,320
ฉันอยู่ที่งานนำเสนอเมื่อเย็นวันที่แล้ว

293
00:11:41,680 --> 00:11:43,580
อ่าคุณเป็นบัฟดาราศาสตร์

294
00:11:43,900 --> 00:11:45,040
หรือมืออาชีพในสนาม

295
00:11:45,180 --> 00:11:47,180
สมมติว่าฉันเป็นมือสมัครเล่นที่ประสบความสำเร็จ

296
00:11:47,880 --> 00:11:50,460
คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับสังคมดาราศาสตร์ของจักรวรรดิหรือไม่?

297
00:11:50,460 --> 00:11:51,880
ใช่ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19

298
00:11:52,720 --> 00:11:54,740
พวกเขาไม่ได้แยกย้ายกันไปในช่วงต้นวิคตอเรียน

299
00:11:54,740 --> 00:11:54,940
ยุค?

300
00:11:56,040 --> 00:11:56,520
ใช่.

301
00:11:57,020 --> 00:11:58,620
เราได้เปิดตัวอีกครั้ง

302
00:11:58,900 --> 00:11:59,140
โอ้.

303
00:11:59,560 --> 00:12:01,920
คุณเป็นสุภาพบุรุษ Stargazer ของ

304
00:12:01,920 --> 00:12:02,240
โรงเรียนเก่า.

305
00:12:02,540 --> 00:12:04,060
คุณดูเหมือนจะเป็นคนเก่า

306
00:12:04,060 --> 00:12:05,000
โรงเรียนด้วยตัวเอง

307
00:12:05,680 --> 00:12:08,420
การทำแผนที่ดาวดวงนี้มาจากยุค 1500

308
00:12:08,700 --> 00:12:09,600
คุณมีตาที่ดี

309
00:12:12,020 --> 00:12:14,460
สำหรับโครงการสัตว์เลี้ยงของฉันเกี่ยวกับความเข้าใจของเช็คสเปียร์

310
00:12:14,460 --> 00:12:14,960
ของจักรวาล

311
00:12:15,060 --> 00:12:17,460
อ่ามันไม่ได้อยู่ในดวงดาว

312
00:12:17,460 --> 00:12:18,340
ถือชะตากรรมของเรา

313
00:12:18,340 --> 00:12:19,300
แต่ในตัวเราเอง

314
00:12:20,860 --> 00:12:22,140
แต่ยังเป็นกวี

315
00:12:22,800 --> 00:12:24,420
กวีและนักดาราศาสตร์เราแสวงหาสิ่งเดียวกัน

316
00:12:24,420 --> 00:12:24,700
สิ่ง.

317
00:12:25,100 --> 00:12:26,160
มุมมองที่กว้างขึ้นของจักรวาล

318
00:12:26,840 --> 00:12:27,400
พูดได้ดี

319
00:12:27,800 --> 00:12:29,820
ฉันต้องบอกว่าฉันพบโครงการเช็คสเปียร์ของคุณ

320
00:12:29,820 --> 00:12:30,900
น่าหลงใหล.

321
00:12:31,540 --> 00:12:33,140
มันเติบโตขึ้นจากความเชื่อของฉันว่า

322
00:12:33,140 --> 00:12:34,600
บิ๊กแบงไม่เพียงสร้างสสารและ

323
00:12:34,600 --> 00:12:36,700
Antimatter แต่ยังเป็นแหล่งที่มาเบื้องหลัง Great

324
00:12:36,700 --> 00:12:36,940
ศิลปะ.

325
00:12:37,940 --> 00:12:38,780
บิ๊กแบง?

326
00:12:40,340 --> 00:12:42,280
คุณมีวิธีที่มีวลีศาสตราจารย์

327
00:12:42,700 --> 00:12:44,220
ได้โปรดบอกฉันเพิ่มเติม

328
00:12:45,300 --> 00:12:47,560
มันวิเศษจริงๆคุณไม่คิดเหรอ?

329
00:12:47,960 --> 00:12:50,600
ในชุมชน Astrolabe และ Theodolite Online ของฉันเรา

330
00:12:50,600 --> 00:12:52,020
เรียกพวกเขาว่าสมาร์ทโฟนของสมัยโบราณ

331
00:12:56,260 --> 00:13:00,100
การดูแลวัตถุสำคัญทั้งหมดเหล่านี้จะต้อง

332
00:13:00,100 --> 00:13:02,160
เป็นความรับผิดชอบที่แท้จริง

333
00:13:05,480 --> 00:13:08,280
นี่คือที่ที่คุณเก็บเอกสารหรือไม่?

334
00:13:13,640 --> 00:13:14,520
ใช่แล้ว

335
00:13:45,960 --> 00:13:47,960
ไม่ฉันบอกคุณแล้วฉันเป็นเพื่อน

336
00:13:47,960 --> 00:13:48,720
ของ Dr. Kirch

337
00:13:48,840 --> 00:13:50,640
ฉันแค่สนใจคอลเลกชัน

338
00:13:51,020 --> 00:13:53,000
ดูเหมือนว่าคุณกำลังมองหา

339
00:13:53,000 --> 00:13:53,480
สำหรับบางสิ่งบางอย่าง

340
00:13:53,660 --> 00:13:53,840
โอ้?

341
00:13:54,700 --> 00:13:56,680
ฉันสงสัยว่าทำไมคุณถึงเหงื่อออกมาก

342
00:13:56,980 --> 00:13:57,320
เหงื่อออก?

343
00:13:57,660 --> 00:13:57,880
ฉัน?

344
00:13:58,100 --> 00:13:58,300
เลขที่

345
00:13:58,360 --> 00:14:00,680
เฮ้ฉันเพิ่งจำได้

346
00:14:01,180 --> 00:14:02,460
เราต้องไปพบกับลุงวิค

347
00:14:03,320 --> 00:14:03,620
อะไร

348
00:14:04,220 --> 00:14:04,600
ตอนนี้.

349
00:14:05,680 --> 00:14:06,620
โอ้ใช่

350
00:14:06,980 --> 00:14:07,220
ขอโทษ.

351
00:14:07,400 --> 00:14:07,840
เราต้องไป

352
00:14:08,080 --> 00:14:08,440
ลาก่อน.

353
00:14:08,760 --> 00:14:09,620
เจอกันเร็ว ๆ นี้บางที

354
00:14:10,380 --> 00:14:11,240
ใช่คุณวิ่ง

355
00:14:11,380 --> 00:14:11,600
วิ่ง.

356
00:14:14,620 --> 00:14:16,340
นี่คือเอกสาร Culpepper

357
00:14:16,540 --> 00:14:17,000
ต้นฉบับ?

358
00:14:17,020 --> 00:14:17,920
เอกสาร Culpepper?

359
00:14:18,140 --> 00:14:20,560
Nicholas Culpepper เป็นนักสะสมสิ่งประดิษฐ์ในศตวรรษที่ 17

360
00:14:20,740 --> 00:14:21,700
ทันทีที่ฉันเห็นสิ่งที่พวกเขาเป็น

361
00:14:21,740 --> 00:14:22,520
ฉันคิดว่าพวกเขาอาจบอกเราบางอย่าง

362
00:14:22,600 --> 00:14:23,340
แน่นอน.

363
00:14:23,380 --> 00:14:24,960
คริสตัลของดร. จอห์นดี

364
00:14:25,300 --> 00:14:26,740
Culpepper เคยเป็นเจ้าของครั้งหนึ่ง

365
00:14:26,940 --> 00:14:27,620
ช้าลง

366
00:14:27,740 --> 00:14:29,200
ดร. จอห์นดีคือใคร?

367
00:14:29,200 --> 00:14:31,820
เขาเป็นนักมายากลศาลของ Queen Elizabeth

368
00:14:31,820 --> 00:14:32,300
ฉัน.

369
00:14:32,360 --> 00:14:32,880
อัจฉริยะ

370
00:14:33,080 --> 00:14:34,000
คนยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่แท้จริง

371
00:14:34,080 --> 00:14:35,160
ในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่แท้จริง

372
00:14:35,420 --> 00:14:36,800
และดีใช้คริสตัลในการสื่อสาร

373
00:14:36,800 --> 00:14:38,640
ทูตสวรรค์และศักดิ์สิทธิ์ในอนาคต

374
00:14:38,780 --> 00:14:40,080
สิ่งประดิษฐ์ที่มีมนต์ขลังที่สำคัญ

375
00:14:40,220 --> 00:14:41,160
ฉันคิดว่ามันอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลอนดอน

376
00:14:41,340 --> 00:14:42,540
เดี๋ยวก่อนสิ่งนี้ต้องทำอะไร

377
00:14:42,540 --> 00:14:43,320
กับกรณีของเรา?

378
00:14:43,460 --> 00:14:45,060
อ่าตำนานคือดีเห็นบางสิ่งบางอย่าง

379
00:14:45,060 --> 00:14:46,380
นั่นทำให้เขาเสียสติ

380
00:14:46,860 --> 00:14:48,160
เขาไม่รู้ว่าเขาเป็นใครอีกต่อไป

381
00:14:48,760 --> 00:14:49,660
ไม่รู้จักครอบครัวของเขา

382
00:14:49,800 --> 00:14:50,340
ทำหน้าที่ไม่ได้

383
00:14:50,720 --> 00:14:51,580
เขาสูญเสียความทรงจำของเขา

384
00:14:56,100 --> 00:14:56,340
โอ้โฮ

385
00:14:57,640 --> 00:14:58,040
ทำไม

386
00:14:59,220 --> 00:15:00,680
มันไม่ใช่แค่เอกสาร Culpepper

387
00:15:00,680 --> 00:15:02,840
นี่คืองานเขียนของจอห์นดีเอง

388
00:15:02,920 --> 00:15:03,880
ลงวันที่ 1588

389
00:15:04,540 --> 00:15:06,020
Culpepper บอกว่าพวกเขามักจะไปกับ

390
00:15:06,020 --> 00:15:06,480
คริสตัล

391
00:15:06,760 --> 00:15:08,240
มันเป็นคู่มือการใช้งาน

392
00:15:08,580 --> 00:15:09,900
ถูกต้องดังนั้นพวกเขาก็บอบบาง

393
00:15:10,020 --> 00:15:11,320
เราต้องไปและพาพวกเขาไปที่ไหนสักแห่ง

394
00:15:11,320 --> 00:15:12,220
และอ่านอย่างระมัดระวัง

395
00:15:12,560 --> 00:15:13,820
มีเพียงปัญหาเดียว

396
00:15:14,460 --> 00:15:15,800
มันเขียนใน Enochian

397
00:15:16,860 --> 00:15:17,900
คุณกำลังสูญเสียฉันอีกครั้ง

398
00:15:18,400 --> 00:15:19,480
เป็นภาษาที่ดีคิดค้น

399
00:15:19,880 --> 00:15:20,520
ได้มาจากเทวดา

400
00:15:20,700 --> 00:15:22,140
ใช่และไม่ใช่แค่ Enochian พื้นฐานเท่านั้น

401
00:15:22,140 --> 00:15:22,780
Enochian สูง

402
00:15:22,820 --> 00:15:24,560
อาจมีคนสามคนบนโลกที่

403
00:15:24,560 --> 00:15:25,380
รู้วิธีแปล

404
00:15:25,960 --> 00:15:26,280
เลขที่

405
00:15:28,560 --> 00:15:29,280
มีสี่

406
00:15:31,800 --> 00:15:34,880
คริสตัลไม่เป็นอันตรายในชั่วโมงนั้น

407
00:15:34,880 --> 00:15:36,420
มันมีอยู่ในสร้อยคอ

408
00:15:36,760 --> 00:15:38,400
แต่เมื่อหลวมมันก็มีพลัง

409
00:15:38,400 --> 00:15:40,800
ให้แวบเดียวที่นี่

410
00:15:41,020 --> 00:15:42,340
ค่าใช้จ่ายในการกำหนดช่วงเวลาเดียวของไฟล์

411
00:15:42,340 --> 00:15:42,740
อดีต.

412
00:15:43,080 --> 00:15:44,460
กรุณาเวอร์ชันศตวรรษที่ 21

413
00:15:44,980 --> 00:15:47,360
คริสตัลไม่เป็นอันตรายเมื่อมันเป็น

414
00:15:47,360 --> 00:15:49,020
มีอยู่ในการตั้งค่าสร้อยคอ

415
00:15:49,400 --> 00:15:51,260
แต่เมื่อมันถูกนำออกมามันก็มี ...

416
00:15:52,280 --> 00:15:55,100
มีอำนาจที่จะให้สิ่งเดียวที่ต้องการ

417
00:15:55,100 --> 00:15:56,420
เหลือบไปสู่อนาคต

418
00:15:56,920 --> 00:15:58,300
ค่าใช้จ่ายเป็นหน่วยความจำเดียว

419
00:15:58,300 --> 00:16:00,620
จากนั้นมันหมายถึงการขยายหรือขยาย

420
00:16:00,620 --> 00:16:01,740
พลังของคริสตัล

421
00:16:02,320 --> 00:16:05,340
คริสตัลเป็นคำสั่งที่ขยายไปยังจุดที่

422
00:16:05,340 --> 00:16:06,380
อดีตถูกล้างออก

423
00:16:06,480 --> 00:16:09,200
ดังนั้นความรู้เกี่ยวกับอนาคตจึงไร้ขีด จำกัด

424
00:16:10,440 --> 00:16:11,680
อดีตถูกล้างออก

425
00:16:12,280 --> 00:16:14,240
มันบอกว่าคริสตัลเป็นอย่างไร

426
00:16:14,240 --> 00:16:14,580
ขยาย?

427
00:16:15,020 --> 00:16:18,220
มันสามารถปล่อยอนุภาคสเปกตรัม

428
00:16:19,060 --> 00:16:20,300
แต่คำแนะนำที่เหลือปรากฏขึ้น

429
00:16:20,300 --> 00:16:20,660
หายไป

430
00:16:21,740 --> 00:16:23,700
ฉันเพิ่งตรวจสอบกับผู้ติดต่อเก่าของฉันใน

431
00:16:23,700 --> 00:16:24,920
โลกการจัดซื้อที่ผิดกฎหมาย

432
00:16:24,920 --> 00:16:26,820
และคำก็คือ D Crystal

433
00:16:26,820 --> 00:16:27,440
ถูกขโมย

434
00:16:27,920 --> 00:16:29,460
พร้อมกับเอกสารเหล่านั้นจากวิทยาศาสตร์ลอนดอน

435
00:16:29,460 --> 00:16:30,560
พิพิธภัณฑ์ไม่กี่สัปดาห์หลัง

436
00:16:31,000 --> 00:16:32,260
พวกเขาเก็บไว้ภายใต้การห่อหุ้มเพราะ

437
00:16:32,260 --> 00:16:33,140
ไสยศาสตร์ทั้งหมด

438
00:16:33,400 --> 00:16:33,520
ขวา.

439
00:16:36,660 --> 00:16:37,840
ให้เราม้วน

440
00:16:40,640 --> 00:16:42,200
ถูกต้องไม่มี Namby-Pamby อีกต่อไป

441
00:16:42,540 --> 00:16:43,940
เอกสารอยู่ที่นี่คริสตัลได้รับ

442
00:16:43,940 --> 00:16:44,440
จะอยู่ที่นี่

443
00:16:44,740 --> 00:16:46,440
ฉันจะเผชิญหน้ากับสุภาพบุรุษและพลังเหล่านี้

444
00:16:46,440 --> 00:16:47,580
พวกเขาจะรับทราบการโทร

445
00:16:47,660 --> 00:16:48,900
โอ้โหโอ้โหเราไม่รู้ว่าพวกเขา

446
00:16:48,900 --> 00:16:49,660
ทั้งสองอยู่ในนั้น

447
00:16:49,680 --> 00:16:50,880
คุณบอกว่าผู้ชายของคุณทำตัวน่าสงสัย

448
00:16:51,100 --> 00:16:51,980
โอ้ใช่เขาเหงื่อออก

449
00:16:52,400 --> 00:16:54,320
Noticineris แปลกเหมือนโมลเป็ด

450
00:16:54,440 --> 00:16:55,940
อย่างน้อยที่สุดพวกเขาก็รู้อะไรบางอย่างและ

451
00:16:55,940 --> 00:16:57,160
เรากำลังจะบีบมันออก

452
00:16:57,160 --> 00:16:57,280
พวกเขา.

453
00:16:57,380 --> 00:16:58,960
เราไม่สามารถบังคับให้พวกเขาทำอะไรได้

454
00:16:59,340 --> 00:17:00,260
ถูกต้องเราไม่ใช่ตำรวจ

455
00:17:00,320 --> 00:17:01,000
แต่ฉันเป็นบรรณารักษ์

456
00:17:01,400 --> 00:17:03,460
และพวกเขากำลังใช้เวทมนตร์ที่ทรงพลังมาก

457
00:17:03,460 --> 00:17:03,960
สิ่งประดิษฐ์

458
00:17:04,160 --> 00:17:05,900
ตอนนี้เราได้ลองใช้แฟชั่นของคุณแล้ว

459
00:17:05,900 --> 00:17:08,079
ล้างหน้าท้อง

460
00:17:08,560 --> 00:17:10,240
แต่ตอนนี้เราจะทำสิ่งต่าง ๆ ในแบบของฉัน

461
00:17:15,599 --> 00:17:17,220
เมื่อฉันใส่สกรูให้พวกเขาแล้วสิ่งเหล่านี้

462
00:17:17,220 --> 00:17:19,359
เพื่อนจะถูกท้อแท้จากการจราจรเพิ่มเติมใด ๆ

463
00:17:19,359 --> 00:17:20,400
ของสิ่งประดิษฐ์ที่มีมนต์ขลัง

464
00:17:20,619 --> 00:17:21,599
ไม่ต้องพูดถึงการปล้น

465
00:17:21,599 --> 00:17:23,460
เมื่อคุณบอกว่าใส่สกรูให้พวกเขา

466
00:17:23,560 --> 00:17:24,819
คุณไม่ได้หมายถึงสกรูใช่ไหม?

467
00:17:24,880 --> 00:17:25,780
ฉันต้องการข้อมูล

468
00:17:26,040 --> 00:17:27,319
แต่ความรุนแรงเป็นทางเลือกสุดท้าย

469
00:17:27,500 --> 00:17:29,120
โอ้เราได้ลองใช้ทางเลือกแรก

470
00:17:29,300 --> 00:17:31,440
อะไรเป็นทางเลือกแรกรีสอร์ทสุดท้ายรีสอร์ทที่สอง?

471
00:17:31,520 --> 00:17:32,060
เรารู้ว่าพวกเขา

472
00:17:32,240 --> 00:17:33,840
เรารู้ว่าพวกเขามีคริสตัลอยู่ที่ไหนสักแห่ง

473
00:17:34,240 --> 00:17:35,360
เรายังไม่รู้ว่าพวกเขากำลังอยู่ที่ไหน

474
00:17:35,360 --> 00:17:35,620
นี้.

475
00:17:41,580 --> 00:17:43,360
นั่นเป็นรถที่ดีสำหรับการสอน

476
00:17:43,360 --> 00:17:43,740
ผู้ช่วย.

477
00:17:43,980 --> 00:17:45,360
รถคันนี้มีราคาแพง?

478
00:17:45,720 --> 00:17:46,060
มาก.

479
00:17:47,080 --> 00:17:48,960
คุณสองคนพบ noticineris และพาเขาไป

480
00:17:48,960 --> 00:17:49,300
สำนักงาน

481
00:17:49,300 --> 00:17:49,400
ใช่.

482
00:17:50,000 --> 00:17:52,460
สุภาพบุรุษเหล่านี้กำลังจะได้รับความเหมาะสม

483
00:17:52,460 --> 00:17:52,960
การตีบัฟฟ์

484
00:18:05,000 --> 00:18:06,720
พวกเรามองไปในอนาคตหรือไม่?

485
00:18:07,140 --> 00:18:09,300
อาจจะเดิมพันกับเด็คหรือดาดฟ้าอันตราย?

486
00:18:09,820 --> 00:18:10,820
อาจจะเป็นล็อตเตอร์?

487
00:18:12,820 --> 00:18:14,080
คุณอยู่กับตำรวจหรือไม่?

488
00:18:14,740 --> 00:18:15,100
เลขที่

489
00:18:15,500 --> 00:18:17,140
แต่คุณมีบางอย่างที่เรากำลังทำ

490
00:18:17,140 --> 00:18:17,660
ต้องกลับมา

491
00:18:39,980 --> 00:18:42,000
เรากำลังจะกู้คืนคริสตัลนั้น

492
00:18:42,020 --> 00:18:42,660
คริสตัลอะไร?

493
00:18:43,440 --> 00:18:45,380
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคริสตัลใด ๆ

494
00:18:45,520 --> 00:18:46,640
ถ้าคุณไม่มีคริสตัลแล้ว

495
00:18:46,640 --> 00:18:47,460
ทำไมคุณถึงหนีไป?

496
00:18:51,620 --> 00:18:53,640
และฉันต้องการให้คุณสร้างแผลเป็นนี้

497
00:18:53,760 --> 00:18:55,540
ฉันจำวิธีขับรถไม่ได้

498
00:18:59,980 --> 00:19:00,920
ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่

499
00:19:00,920 --> 00:19:02,080
ไม่ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

500
00:19:02,080 --> 00:19:02,520
หยุด.

501
00:19:03,080 --> 00:19:04,100
อืมโอเค

502
00:19:04,380 --> 00:19:05,820
ตอนนี้ดึงมือกลับมาแล้วดัน

503
00:19:05,820 --> 00:19:07,460
ลงด้วยเท้าของคุณเหมือนม้า

504
00:19:08,120 --> 00:19:08,640
เลขที่!

505
00:19:15,960 --> 00:19:17,280
มันไม่ได้อยู่ที่นี่เช่นกัน

506
00:19:23,400 --> 00:19:24,860
ต้องกลับบ้านทั้งวัน

507
00:19:31,060 --> 00:19:31,800
โทรหาคอนเนอร์

508
00:19:38,870 --> 00:19:40,750
ดังนั้นจึงเป็นคนที่เกลียดโทรศัพท์มือถือ

509
00:19:41,090 --> 00:19:41,930
สวัสดีคอนเนอร์ใช่

510
00:19:42,230 --> 00:19:42,710
มันคือ Vikram

511
00:19:43,390 --> 00:19:43,670
ใช่.

512
00:19:44,110 --> 00:19:44,890
ฉันต้องการคำแนะนำ

513
00:19:45,490 --> 00:19:47,610
คุณจะหยุดรถมอเตอร์ได้อย่างไร?

514
00:19:48,890 --> 00:19:49,650
บอกฉัน.

515
00:19:57,510 --> 00:19:59,990
ไม่ไม่มีอะไรที่ดูเหมือนกุญแจ

516
00:20:00,210 --> 00:20:01,290
ทำอะไร!

517
00:20:49,440 --> 00:20:50,540
งานที่ยอดเยี่ยมชาร์ลี

518
00:20:54,140 --> 00:20:55,880
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

519
00:20:56,120 --> 00:20:57,400
ทำอะไรโง่ ๆ แบบนั้น

520
00:20:57,640 --> 00:20:58,620
ฉันไม่รู้.

521
00:20:58,620 --> 00:21:00,420
ดูเหมือนว่าเขาจะลืมวิธีการนำร่อง

522
00:21:00,420 --> 00:21:00,800
การขนส่ง

523
00:21:01,100 --> 00:21:02,080
เขาจะต้องอยู่ภายใต้คาถา

524
00:21:02,820 --> 00:21:03,300
สะกด?

525
00:21:06,200 --> 00:21:07,040
แล้วคุณล่ะ

526
00:21:09,100 --> 00:21:09,840
คุณโอเคไหม

527
00:21:10,660 --> 00:21:11,140
ชาร์ลี?

528
00:21:17,140 --> 00:21:18,240
คุณเป็นใคร?

529
00:21:25,010 --> 00:21:27,630
คุณคือผู้พิทักษ์ของฉันส่งโดยห้องสมุด

530
00:21:28,430 --> 00:21:29,870
คุณรู้ได้อย่างไรเกี่ยวกับห้องสมุด?

531
00:21:30,070 --> 00:21:31,030
เพราะฉันเป็นบรรณารักษ์

532
00:21:31,870 --> 00:21:32,850
บรรณารักษ์

533
00:21:33,530 --> 00:21:35,130
คุณจำได้ไหมว่าคุณมีเงินได้อย่างไร?

534
00:21:35,430 --> 00:21:37,430
ฉันเพิ่งมีช่วงเวลาที่มีญาณทิพย์

535
00:21:38,890 --> 00:21:42,170
ฉันเห็นล้อรูเล็ตที่มีสองตัวเลข

536
00:21:42,850 --> 00:21:45,650
ดังนั้นฉันจึงไปที่คาสิโนและใส่

537
00:21:45,650 --> 00:21:46,610
เงินทั้งหมดของฉันกับตัวเลขเหล่านั้น

538
00:21:47,890 --> 00:21:48,910
ฉันไม่ใช่ผู้พิทักษ์

539
00:21:49,690 --> 00:21:50,590
ฉันไม่ได้ตัด

540
00:21:50,730 --> 00:21:53,210
เริ่มแรก แต่จากนั้นจาค็อบสโตนติดต่อคุณ

541
00:21:56,090 --> 00:21:57,570
มันเหมือนกับว่าฉันเห็นอนาคต

542
00:21:59,130 --> 00:22:00,330
รู้สึกเหมือนโกง

543
00:22:00,570 --> 00:22:01,930
ฉันกลัวว่าจะมีคนมา

544
00:22:01,930 --> 00:22:02,390
หลังจากฉัน.

545
00:22:02,390 --> 00:22:04,550
นั่นคือเหตุผลที่คุณแสดงอย่างน่าสงสัย

546
00:22:05,190 --> 00:22:07,430
ดูเหมือนว่าคุณรู้ความลับของฉัน

547
00:22:15,600 --> 00:22:16,400
เป็นยังไงบ้าง?

548
00:22:17,340 --> 00:22:19,200
เธอมีช่องว่างที่สมบูรณ์จากก่อนหน้านี้

549
00:22:19,200 --> 00:22:21,080
สโตนเรียกขึ้นมาจนกระทั่งประมาณหนึ่งชั่วโมงที่ผ่านมา

550
00:22:21,340 --> 00:22:22,140
ไม่ได้พบเรา

551
00:22:22,560 --> 00:22:23,560
ไม่แน่ใจว่าเธอมาที่นี่ได้อย่างไร

552
00:22:23,660 --> 00:22:24,380
นั่นคือสองเดือน

553
00:22:24,680 --> 00:22:25,680
เขาลืมวิธีขับรถเท่านั้น

554
00:22:25,920 --> 00:22:27,940
เห็นได้ชัดว่าเธอถูกเปิดเผยหลังจากเขาดังนั้นมันจึงเป็น

555
00:22:27,940 --> 00:22:28,500
แข็งแกร่งขึ้น

556
00:22:29,140 --> 00:22:29,860
เราเรียนรู้อะไรอีกบ้าง?

557
00:22:30,120 --> 00:22:31,720
ฟิลิปบอกว่า Stenaris เดินทางไปลอนดอน

558
00:22:31,720 --> 00:22:32,700
วันหยุดสุดสัปดาห์ของวันที่ 18

559
00:22:33,000 --> 00:22:34,940
นั่นคือวันหยุดสุดสัปดาห์ที่คริสตัลถูกขโมย

560
00:22:35,220 --> 00:22:35,820
ไม่สามารถเป็นเรื่องบังเอิญได้

561
00:22:36,280 --> 00:22:38,320
ดังนั้น Stenaris จึงเป็นผู้กระทำความผิด

562
00:22:38,320 --> 00:22:39,720
แต่คริสตัลอยู่ที่ไหน?

563
00:22:40,480 --> 00:22:41,740
เขาคิดว่าเขารู้ว่ามันอาจจะอยู่ที่ไหน

564
00:22:42,000 --> 00:22:43,240
ห้องนิรภัยอยู่ในอาคาร

565
00:22:44,160 --> 00:22:44,520
ชั้นล่าง

566
00:22:45,020 --> 00:22:45,540
ไปกันเถอะ

567
00:22:47,240 --> 00:22:48,260
เราจะต้องการคุณ

568
00:22:49,440 --> 00:22:50,820
ดังนั้นคุณจึงรู้เกี่ยวกับห้องสมุด

569
00:22:53,740 --> 00:22:54,680
คุณอาจเป็นศัตรู

570
00:22:55,720 --> 00:22:57,140
คุณอาจใช้เวทมนตร์เพื่อลองและ

571
00:22:57,140 --> 00:22:57,600
ร่วมมือกับฉัน

572
00:22:57,880 --> 00:22:59,180
คุณรู้ไหมว่า Yves Baird อาจคิดอย่างนั้น

573
00:22:59,180 --> 00:22:59,780
ฉันยังไม่พร้อม

574
00:23:00,440 --> 00:23:01,220
และบางทีฉันอาจจะไม่

575
00:23:02,160 --> 00:23:04,300
แต่ฉันยังคงภักดีต่อห้องสมุด

576
00:23:05,680 --> 00:23:06,560
พาเขาเข้าไปข้างใน

577
00:23:06,880 --> 00:23:07,600
ดูเกี่ยวกับหลุมฝังศพนี้

578
00:23:07,600 --> 00:23:08,080
มาเร็ว.

579
00:23:11,940 --> 00:23:13,920
ความจริงที่ว่าห้องสมุดถือว่าคุณ

580
00:23:13,920 --> 00:23:15,520
ในฐานะผู้ปกครองที่เป็นไปได้หมายความว่าคุณต้องมี

581
00:23:15,520 --> 00:23:16,540
สัญชาตญาณที่ดีกว่านั้น

582
00:23:16,820 --> 00:23:18,140
ฉันไม่ใช่ศัตรูของห้องสมุด

583
00:23:19,640 --> 00:23:21,420
คาถาที่ทรงพลังได้นำส่วนหนึ่งของ

584
00:23:21,420 --> 00:23:23,280
ความทรงจำของคุณและส่วนนั้นรวมถึงเรา

585
00:23:24,000 --> 00:23:25,340
ฉันไม่สามารถคืนความทรงจำที่แท้จริงของคุณได้

586
00:23:25,420 --> 00:23:28,140
แต่สิ่งที่ฉันสามารถทำได้ฉันสามารถบอกได้

587
00:23:28,140 --> 00:23:30,000
คุณสิ่งที่คุณต้องรู้ดังนั้นคุณ

588
00:23:30,000 --> 00:23:31,360
สามารถเป็นส่วนหนึ่งของทีมของเราอีกครั้ง

589
00:23:33,940 --> 00:23:36,280
ฉันไม่ได้รับอนุญาตที่นี่โดยไม่มีดร. Stenaris

590
00:23:36,280 --> 00:23:40,240
สามารถเปิดได้ด้วยจอประสาทตาของเขาเท่านั้น

591
00:23:40,240 --> 00:23:40,520
สแกน

592
00:23:40,780 --> 00:23:42,360
นี่คือสิ่งที่ฉันไม่เคยแตกมาก่อน

593
00:23:42,580 --> 00:23:44,060
คุณรู้ได้อย่างไรเกี่ยวกับการทำลาย

594
00:23:44,060 --> 00:23:44,400
และเข้า?

595
00:23:44,740 --> 00:23:46,180
ไม่มีแอพบนอินเทอร์เน็ต

596
00:23:46,180 --> 00:23:47,480
สำหรับการค้นพบความลับที่มีมนต์ขลัง

597
00:23:56,880 --> 00:23:57,320
เคลื่อนไหว.

598
00:24:02,740 --> 00:24:04,500
ซึ่งนำฉันมาถึงช่วงเวลานั้น

599
00:24:04,500 --> 00:24:06,220
คุณช่วยฉันจากยานพาหนะที่หลบหนี

600
00:24:06,220 --> 00:24:07,520
ทั้งหมดเกิดขึ้น?

601
00:24:08,220 --> 00:24:08,620
กับฉัน?

602
00:24:09,760 --> 00:24:11,820
คุณไม่คิดว่าคุณเป็นวัสดุผู้พิทักษ์

603
00:24:11,820 --> 00:24:13,860
เพราะคุณจำไม่ได้ว่าคุณมีอะไร

604
00:24:13,860 --> 00:24:15,180
ทำในช่วงห้าสัปดาห์ที่ผ่านมา

605
00:24:16,040 --> 00:24:16,780
แต่ฉันทำ

606
00:24:17,820 --> 00:24:18,700
ฉันคือบรรณารักษ์

607
00:24:19,720 --> 00:24:21,520
และคุณคือผู้พิทักษ์ของฉัน

608
00:24:22,900 --> 00:24:24,080
แม้ว่าจะอยู่บนพื้นฐานการทดลอง

609
00:24:27,600 --> 00:24:28,420
ได้มาแล้วครับ

610
00:24:29,800 --> 00:24:30,300
เฮ้พวก

611
00:24:30,680 --> 00:24:31,300
มาเร็ว.

612
00:25:04,180 --> 00:25:05,220
มาเร็ว.

613
00:25:05,320 --> 00:25:06,340
นี่คืออีกอันหนึ่ง

614
00:25:07,560 --> 00:25:08,380
จากลอนดอน

615
00:25:13,160 --> 00:25:14,840
ดูเหมือนจะมาจากศาลเอลิซาเบ ธ

616
00:25:15,660 --> 00:25:17,100
คุณคิดว่าเขาถือสร้อยคอไว้ใน

617
00:25:17,100 --> 00:25:17,680
ห้องโถงคริสเตียน?

618
00:25:18,280 --> 00:25:19,900
พวกเขาดูสิ่งนี้

619
00:25:20,720 --> 00:25:22,620
ภาพเปลี่ยนเป็นคนอื่น

620
00:25:26,600 --> 00:25:27,720
นี่หมายความว่าฉันคิดว่ามันหมายถึงอะไร?

621
00:25:28,060 --> 00:25:29,520
คำแปลพูดอีกครั้งเกี่ยวกับไฟล์

622
00:25:29,520 --> 00:25:30,300
คริสตัลถูกขยาย?

623
00:25:30,680 --> 00:25:35,220
อืมคริสตัลเป็นคำสั่งที่ขยายไปถึง

624
00:25:35,220 --> 00:25:36,900
จุดที่ผ่านมา

625
00:25:36,900 --> 00:25:37,340
เพราะฉะนั้น.

626
00:25:37,660 --> 00:25:40,280
และความรู้เกี่ยวกับอนาคตนั้นไร้ขีด จำกัด

627
00:25:40,400 --> 00:25:41,180
อดีตจะถูกล้างดังนั้น

628
00:25:41,600 --> 00:25:42,220
ไม่ใช่ความทรงจำ

629
00:25:42,340 --> 00:25:43,460
อดีตจริง

630
00:25:43,700 --> 00:25:45,260
ดังนั้นดร. Kirsch ไม่เพียง แต่สูญเสียความทรงจำ

631
00:25:45,260 --> 00:25:46,560
การมาพร้อมกับสมมติฐานของเธอ

632
00:25:47,040 --> 00:25:47,680
มันไม่เคยเกิดขึ้น

633
00:25:47,880 --> 00:25:48,600
มีคนอื่นทำ

634
00:25:48,720 --> 00:25:50,160
คุณกำลังบอกว่าเหตุการณ์จริงถูกเช็ด

635
00:25:50,160 --> 00:25:50,380
ออก?

636
00:25:51,140 --> 00:25:52,060
ประวัติศาสตร์เปลี่ยนไป?

637
00:25:52,320 --> 00:25:53,600
ทำไมเขาถึงต้องการทำสิ่งนี้?

638
00:25:53,720 --> 00:25:55,060
โอ้เขาไม่ได้

639
00:25:55,060 --> 00:25:56,580
เขาต้องการส่วนอื่น ๆ

640
00:25:57,080 --> 00:25:58,920
ความรู้ที่ไร้ขีด จำกัด ในอนาคต

641
00:25:59,400 --> 00:26:00,860
โอ้เขาไม่สนใจผลที่ตามมา

642
00:26:01,180 --> 00:26:04,140
เขาคือสิ่งที่เราเรียกว่า monomaniac ไร้เดียงสา

643
00:26:04,360 --> 00:26:04,760
Sociopath

644
00:26:05,060 --> 00:26:06,280
แต่เขาขยายคริสตัลได้อย่างไร?

645
00:26:06,620 --> 00:26:08,280
คำถามคือถ้าเป้าหมายของเขาคือ

646
00:26:08,280 --> 00:26:10,160
ได้รับความรู้อย่างเห็นแก่ตัวแล้วทำไมเขาถึงเกี่ยวข้องกับ

647
00:26:10,160 --> 00:26:10,700
คนอื่น?

648
00:26:13,300 --> 00:26:15,040
เพราะเขาต้องการบางสิ่งบางอย่างจากพวกเขาตามลำดับ

649
00:26:15,040 --> 00:26:16,140
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเขา

650
00:26:16,700 --> 00:26:17,260
และความทรงจำ

651
00:26:18,320 --> 00:26:19,120
เวทย์มนตร์เวทย์มนตร์

652
00:26:19,500 --> 00:26:20,600
เขาต้องได้รับพลังของเขาในการมอง

653
00:26:20,600 --> 00:26:22,320
อนาคตด้วยการบริโภคความทรงจำของผู้คน

654
00:26:22,460 --> 00:26:24,180
แก้ไขโดยการบริโภคอดีต

655
00:26:24,180 --> 00:26:25,400
และยิ่งคนมองผ่านมันมากขึ้น

656
00:26:25,440 --> 00:26:26,440
ยิ่งมันมีพลังมากขึ้นเท่านั้น

657
00:26:26,440 --> 00:26:28,000
ชาร์ลีมองผ่านกระจกเมื่อไหร่?

658
00:26:28,280 --> 00:26:30,880
อาเมื่อฉันและ Seneros กำลังแข่งขันด้วยวาจา

659
00:26:31,120 --> 00:26:32,060
เธอมองผ่านกล้องโทรทรรศน์

660
00:26:35,060 --> 00:26:35,780
แน่นอน.

661
00:26:36,360 --> 00:26:37,340
คุณจะใส่ชิ้นส่วนของที่ไหน

662
00:26:37,340 --> 00:26:38,200
คนแก้วมองผ่าน?

663
00:26:38,680 --> 00:26:39,740
มันเป็นเพียงเลนส์อีกตัว

664
00:26:40,580 --> 00:26:41,940
ขอบคุณที่ช่วยฉันให้ฉันมีปัญหา

665
00:26:41,940 --> 00:26:42,760
อธิบายทั้งหมดนั้น

666
00:26:45,120 --> 00:26:46,000
พระเจ้าประณามมัน!

667
00:26:46,800 --> 00:26:48,620
เอาตูดของคุณออกไปจากที่นี่

668
00:26:48,760 --> 00:26:50,960
ขออภัยที่ให้คุณอยู่ที่นี่เช่นนี้ แต่

669
00:26:50,960 --> 00:26:53,860
ฉันมีนักศึกษาระดับปริญญาตรียี่สิบคนมาถึงการดูดาว

670
00:26:53,860 --> 00:26:54,280
การประชุม.

671
00:26:54,980 --> 00:26:56,960
และเมื่อพวกเขาทุกคนดู Andromeda

672
00:26:56,960 --> 00:26:59,720
กาแล็กซี่คริสตัลควรได้รับการขยายอย่างเต็มที่

673
00:26:59,880 --> 00:27:02,380
Stenaris คุณได้ปลดปล่อยกองกำลังที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของคุณ!

674
00:27:02,740 --> 00:27:03,860
คุณรู้ไหมว่ามันเป็นอย่างไรสำหรับไฟล์

675
00:27:03,860 --> 00:27:06,200
คนที่มีสติปัญญาของฉันจะเหวี่ยงไข่มุกของฉัน

676
00:27:06,200 --> 00:27:10,020
ก่อนนักศึกษาระดับปริญญาตรี Swiney ในขณะที่คนอย่าง Rosalind Kersh

677
00:27:10,020 --> 00:27:12,720
มีชื่อเสียงในเรื่องของถ้วยชา

678
00:27:12,720 --> 00:27:13,420
และปิกนิก?

679
00:27:13,920 --> 00:27:15,040
ตอนนี้นี่คือเรื่องราว

680
00:27:15,720 --> 00:27:18,220
การค้นพบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์

681
00:27:19,180 --> 00:27:21,180
และชื่อของฉันจะลงไปกับ Copernicus

682
00:27:21,420 --> 00:27:22,680
กาลิเลโอและเซแกน

683
00:27:23,420 --> 00:27:23,900
เซแกน

684
00:27:23,900 --> 00:27:27,040
คิดเกี่ยวกับผลที่ตามมาของการลบประวัติศาสตร์

685
00:27:27,420 --> 00:27:30,980
ในฐานะที่เป็น monomaniac ไร้เดียงสาให้ฉันบอก

686
00:27:30,980 --> 00:27:35,220
คุณฉันไม่สนใจ

687
00:27:47,890 --> 00:27:49,170
มันจะไม่ทำงาน

688
00:27:49,750 --> 00:27:51,250
เคสของ Doran Frame แข็งตัว

689
00:27:52,670 --> 00:27:56,110
แต่ถ้าคริสตัลมีค่าใช้จ่ายมากเกินไปแล้ว

690
00:27:56,110 --> 00:27:57,850
ลองนึกภาพว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเขาดูด

691
00:27:57,850 --> 00:27:59,130
ความทรงจำของผู้คนยี่สิบคน

692
00:27:59,570 --> 00:28:00,310
Zombie Apocalypse?

693
00:28:00,890 --> 00:28:01,910
จริงๆแล้วมันแย่กว่านั้น

694
00:28:02,450 --> 00:28:03,810
เมื่อคุณเปลี่ยนอดีตมันต้องใช้เวลา

695
00:28:03,810 --> 00:28:05,230
สำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นเพื่อติดต่อกับคุณ

696
00:28:05,550 --> 00:28:07,510
อดีตเปลี่ยนไปเมื่อดร. เคอร์ชสูญเสียเธอไป

697
00:28:07,510 --> 00:28:10,110
ความทรงจำ แต่ต้องใช้เวลาสำหรับสาเหตุ

698
00:28:10,110 --> 00:28:11,630
การเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ทันกับไทม์ไลน์ของเรา

699
00:28:11,950 --> 00:28:13,130
ซึ่งเป็นเหตุผลที่หนังสือและภาพวาด

700
00:28:13,130 --> 00:28:14,070
ตอนนี้เปลี่ยนไปเท่านั้น

701
00:28:14,390 --> 00:28:14,830
อย่างแน่นอน.

702
00:28:15,270 --> 00:28:16,150
ฉันไม่เข้าใจ.

703
00:28:16,570 --> 00:28:19,130
ลองนึกภาพเวลาเหมือนทะเลสาบและเรามีอยู่จริง

704
00:28:19,130 --> 00:28:19,750
บนฝั่ง

705
00:28:20,170 --> 00:28:21,910
และความทรงจำที่ถูกลบก็เหมือนก้อนกรวด

706
00:28:22,310 --> 00:28:23,150
ตกอยู่ตรงกลาง

707
00:28:23,150 --> 00:28:25,290
ต้องใช้เวลาในการเข้าถึงระลอกคลื่น

708
00:28:25,290 --> 00:28:25,590
เรา.

709
00:28:25,950 --> 00:28:28,010
ดังนั้นเมื่อไทม์ไลน์ของชาร์ลีติดต่อกับเรา

710
00:28:28,050 --> 00:28:28,970
เธอไม่เพียง แต่ลืม

711
00:28:29,490 --> 00:28:30,830
แต่เธอไม่เคยพบเราจริง ๆ

712
00:28:31,250 --> 00:28:33,110
และถ้าเราไม่เคยพบเธอ ...

713
00:28:33,110 --> 00:28:34,750
จากนั้นไม่มีใครช่วยคุณจาก Dracovac

714
00:28:35,050 --> 00:28:38,250
ซึ่งหมายความว่าในไทม์ไลน์ปัจจุบันของเรา

715
00:28:38,510 --> 00:28:40,270
เราทุกคนจะเป็น ...

716
00:28:40,270 --> 00:28:40,570
ตาย.

717
00:28:42,730 --> 00:28:43,670
ขอบคุณที่มา

718
00:28:44,370 --> 00:28:46,050
สัปดาห์หน้าเราจะได้ดู Triffid

719
00:28:46,050 --> 00:28:46,490
เนบิวลา

720
00:28:47,730 --> 00:28:49,190
ขอบคุณดร. Stenaris

721
00:28:49,570 --> 00:28:50,450
นั่นช่างเหลือเชื่อ

722
00:28:50,450 --> 00:28:52,650
ใช่ แต่มันสามารถครอบงำได้

723
00:28:52,830 --> 00:28:54,570
ดังนั้นคำแนะนำของฉันคือการกลับบ้าน

724
00:29:30,930 --> 00:29:31,210
รอ.

725
00:29:32,490 --> 00:29:33,710
ตื่นตระหนกเป็นศัตรู

726
00:29:34,430 --> 00:29:35,490
สมดุลเสมอ

727
00:29:36,450 --> 00:29:37,530
สมดุลเสมอ

728
00:29:37,650 --> 00:29:38,610
ภาษาฝรั่งเศสไม่ได้ช่วย

729
00:29:39,070 --> 00:29:39,310
ขอโทษ.

730
00:29:40,290 --> 00:29:41,630
ใครติดตั้งห้องนิรภัยนี้?

731
00:29:42,190 --> 00:29:42,990
บริษัท รักษาความปลอดภัย

732
00:29:43,210 --> 00:29:43,910
บริษัท แบบไหน?

733
00:29:44,050 --> 00:29:45,250
พวกเขาเชี่ยวชาญในธนาคารพิพิธภัณฑ์?

734
00:29:45,930 --> 00:29:46,810
ฉันคิดว่าพิพิธภัณฑ์

735
00:29:47,610 --> 00:29:50,110
พิพิธภัณฑ์และระบบหอศิลป์มักจะมี

736
00:29:50,110 --> 00:29:52,470
เซ็นเซอร์ไฟแทนที่เพื่อให้นักดับเพลิงเข้าสู่

737
00:29:52,470 --> 00:29:53,990
หลุมฝังศพที่เผาไหม้โดยไม่ต้องมีหนังสือเดินทาง

738
00:29:55,170 --> 00:29:56,410
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้นขอโทษ

739
00:29:56,810 --> 00:29:58,150
มันจะไม่ออกไปในสายตาธรรมดาเหมือน

740
00:29:58,150 --> 00:29:58,730
สัญญาณเตือนควัน